ข้าพเจ้าต้องการที่จะได้รับการพิจารณา ในฐานะหนึ่งในผู้ร่วมรายการในรายการโทรทัศน์แนวซีรีย์เรียลลิตี้ของท่าน ซึ่งขณะนี้มีชื่อรายการว่า
ข้าพเจ้ารับรองและยินยอมว่า
1. ข้าพเจ้ารับรองและยินยอมว่า, ถ้าท่านเลือกข้าพเจ้าเป็นผู้เข้าแข่งขันรอบสุดท้าย สำหรับการพิจารณาเป็นผู้ร่วมรายการ (คือ หนึ่งในเหล่าบุคคลที่ท่านเลือก ซึ่งเป็นผลมาจากสิ่งที่พวกเขาส่งมาให้ท่านพิจารณาเพื่อตัดสินใจรับพวกเขาเป็นผู้ร่วมรายการ) (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "Finalist"), ข้าพเจ้าจะกรอกและดำเนินการ แบบฟอร์มข้อมูล (Information Form), สัญญาเข้าร่วมรายการโดยสมัครใจ (Voluntary Participation Agreement), แบบฟอร์มการตรวจสอบภูมิหลัง (Background Investigation Form), แบบฟอร์มสัญญาร่วมรายการฉบับยาว (Long Form Participant Agreement), สัญญาการเก็บความลับและไม่เปิดเผยข้อมูล (Confidentiality and Non-Disclosure Agreement), สัญญาการอนุญาตและสละสิทธิ์ เพื่อไม่ฟ้องร้องและเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน (Release and Waiver-Agreement Not to Sue And Indemnification Agreement), และสัญญาอื่นๆ ที่ Producer หรือ ผู้เผยแพร่ Series เรียกร้อง (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกรวมกันว่า "Participant Agreements") ข้าพเจ้ารับรองและยินยอมว่า เว้นแต่และจนกว่าข้าพเจ้าจะดำเนินการ Participant Agreements ท่านจะไม่พิจารณาข้าพเจ้าในฐานะหนึ่งในผู้สมัครที่มีความเป็นไปได้ที่จะได้รับเลือกเป็นผู้ร่วมรายการ และว่าท่านกำลังรับสิ่งที่ข้าพเจ้าส่งมาด้วย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการกรอกและดำเนินการ Participant Agreements ถ้าข้าพเจ้าอายุน้อยกว่า 18 ปี ข้าพเจ้ารับรองและยินยอมว่า ข้าพเจ้าต้องใช้แบบฟอร์มยินยอมจากผู้ปกครองสำหรับการสละสิทธิแต่ละอย่าง เพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้รับการพิจารณาเป็นผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้าย
2. ข้าพเจ้าจะไม่รับค่าชดเชยหรือเครดิตใดๆ สำหรับการส่ง Submitted Material ที่ข้าพเจ้าส่งให้ท่าน และข้าพเจ้าเข้าใจว่าท่านและสาธารณชนอาจจะชม Submitted Material นี้ ข้าพเจ้าเข้าใจต่อไปอีกว่าท่านและสาธารณชนอาจจะออกคะแนนเสียงโหวต, โพสต์ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับ, และชม Submitted Material ผ่านทาง Series Website โดยปราศจากขีดจำกัด และข้าพเจ้าจะไม่รับค่าชดเชยหรือเครดิตใดๆ ในลักษณะเดียวกัน ข้าพเจ้ารับรองและยินยอมว่าหลังจากที่ข้าพเจ้าได้มอบ Submitted Material ให้ท่านแล้ว มันเป็นดุลยพินิจของท่าน ในการที่จะตัดสินใจว่าจะนำไปโพสต์บน Series Website หรือไม่ รวมถึงการตัดสินใจว่าท่านจะโพสต์ไว้ให้สาธารณชนชมเป็นเวลานานเพียงใด ข้าพเจ้าเข้าใจว่าท่านไม่จำเป็นโพสต์ Submitted Material ของข้าพเจ้าบน Series Website
3. โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าได้มอบสิทธิตลอดกาลให้แก่ Producer, ผู้รับโอนสิทธิและหุ้นส่วนของ Producer สำหรับสิทธิและการอนุญาตที่เรียกกลับคืนไม่ได้เพื่อเผยแพร่, ออกอากาศ และการนำ Submitted Material ไปใช้ประโยชน์อื่นๆ โดยไม่คิดมูลค่า ได้อย่างสากลทั่วโลก ในลักษณะ รูปแบบหรือสื่อ ชนิดใดชนิดหนึ่ง หรือทุกชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีในขณะนี้ หรือที่ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในภายภาคหน้า ที่เกี่ยวข้องกับ Series Website, Series หรือมิฉะนั้น, รวมไปถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ, การอนุญาตอย่างสากล ที่จ่ายเต็มอัตรา และไม่จำกัดเฉพาะอำนาจสิทธิ์ขาดจำเพาะ เพื่อใช้, ทำสำเนา, แปลงเป็นดิจิทัล, เป็นตัวแทนผู้ได้รับอนุญาต, เป็นสื่อ, เผยแพร่, เผยแพร่ในที่สาธารณะ, ตีพิมพ์, ลบล้าง หรือ แสดง Submitted Material ดังกล่าว, หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของ Submitted Material ดังกล่าว, ในสื่อชนิดใดชนิดหนึ่ง หรือทุกชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีในขณะนี้ หรือที่ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในภายภาคหน้า ซึ่งรวมถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ Series Website หรือ Series ข้าพเจ้าให้สิทธิแก่ท่าน และหน่วยงานใดๆ ในเครือของท่าน หรือที่สืบทอดสิทธิของท่าน เพื่อใช้ Submitted Material ที่ข้าพเจ้าส่งให้ท่าน ในลักษณะที่ไม่จำกัดเฉพาะอำนาจสิทธิ์ขาดจำเพาะ ได้ตลอดกาล และในลักษณะใดๆ ที่ท่านเห็นเหมาะสม และเพื่อสร้างผลงานดัดแปลงจาก Submitted Material ดังกล่าว ข้าพเจ้ายินยอมให้ ท่านสามารถมอบหมายการนำไปใช้งานดังกล่าวได้อย่างอิสระ และให้ท่านและผู้รับโอนสิทธิของท่าน ไม่ต้องมีพันธะใดๆ เลยกับข้าพเจ้า โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าโอนสิทธิเพื่ออนุญาตให้ท่าน และท่านจะมีสิทธิและดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว ที่จะตัดต่อ, แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, หรือเปลี่ยนส่วนหนึ่งส่วนใดของ Submitted Material ด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการนำ Submitted Material ไปใช้งานของคุณ (หรือของผู้รับโอนสิทธิหรือผู้ได้รับอนุญาตของคุณ)
4. ข้าพเจ้าสำนึกว่า ความเป็นไปได้ที่ Submitted Material อาจจะซ้ำหรือคล้ายคลึงกับสิ่งที่ท่านหรือบริษัทในเครือของท่านได้รับมาจากแหล่งอื่น ในอดีต เอกลักษณ์หรือความคล้ายคลึงดังกล่าว ได้ก่อให้เกิดการฟ้องร้องเป็นคดีความ ดังนั้น เว้นแต่ว่าท่านสามารถได้มาล่วงหน้าซึ่งความคุ้มครองอย่างเพียงพอ ท่านจะปฏิเสธที่จะพิจารณาหรือโพสต์ Submitted Material ความคุ้มครองสำหรับท่าน ต้องกว้างขวางอย่างเพียงพอเพื่อคุ้มครองท่าน, และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับท่าน ซึ่งรวมถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ, ที่ทำการของท่านและบริษัทในเครือ, ผู้กำกับ, ผู้ถือหุ้น, พนักงาน, ผู้รับจ้าง, ตัวแทน, ผู้แทน, ผู้ออกอากาศ, ผู้เผยแพร่, ผู้รับอนุญาต, ผู้รับโอนสิทธิ, และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ที่คุณหรือเครือข่ายของคุณส่ง Submitted Material ไปให้ หรือได้เคยหรืออาจจะมีส่วนเกี่ยวข้องในการผลิต, การทำธุร, ทุกสิ่งที่อ้างอิงถึง "ท่าน" จะต้องประกอบไปด้วยแต่ละส่วนหรือทั้งหมดของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องที่กล่าวมาแล้วนี้ ตามที่กำหนดไว้ในย่อหน้า 14 ข้างล่าง ฉะนั้น เพื่อเป็นแรงจูงใจต่อไป ให้ท่านพิจารณา Submitted Material และเพื่อพิจารณาข้าพเจ้าในฐานะผู้เข้าแข่งขันรอบสุดท้าย, ข้าพเจ้าขอชี้แจง, รับรอง และยินยอม ดังต่อไปนี้:
กรรมทางการเงิน หรือนำสิ่งต่างๆ และทรัพย์สินต่างๆ ไปใช้โดยทั่วๆ ไป ดังนั้น
a. ข้าพเจ้ารับรองว่าข้าพเจ้าส่ง Submitted Material ด้วยความสมัครใจ โดยมิได้เป็นความลับหรือเป็นความตกลงระหว่างกัน และรับรองว่าข้าพเจ้าและท่านมิได้เจตนาหรือสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นความลับหรือมีผลประโยชน์ร่วมกัน จากการส่ง Submitted Material ดังกล่าว ไม่มีสิ่งใดในสัญญาฉบับนี้ หรือการส่งมอบ Submitted Material ดังกล่าว ที่จะวางคุณไว้ในตำแหน่งที่แตกต่างไปจากสมาชิกคนอื่นๆ ของสาธารณชน ในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ Submitted Material ดังกล่าว ดังนั้น ส่วนใดๆ ของ Submitted Material ที่สมาชิกใดๆ ของสาธารณชนสามารถนำไปใช้ได้อย่างอิสระ คุณก็สามารถนำไปใช้ได้โดยเช่นกัน โดยปราศจากพันธกรรมใดๆ ต่อข้าพเจ้า หรือฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดที่อ้างเรียกร้องจากหรือผ่านข้าพเจ้า นอกจากนี้แล้ว ข้าพเจ้ายังยินยอมต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขของนโยบายด้านสิทธิส่วนบุคคลของ Producer (หรือบริษัทในเครือข่ายของ Producer) เกี่ยวกับ Series Website (ดังที่นิยามไว้ใน Application) และยินยอมที่จะถูกผูกพันโดยเงื่อนไขของมัน
b. ข้าพเจ้าเข้าใจและเห็นพ้องว่า การที่ท่านนำผลงานที่มีคล้ายคลึงหรือซ้ำกับ Submitted Material ของข้าพเจ้า หรือผลงานที่มีเนื้อหาหรือส่วนประกอบคล้ายคลึงหรือซ้ำกับ Submitted Material ของข้าพเจ้า ไปใช้นั้น จะไม่ผูกมัดให้ท่านต้องประนีประนอมกับข้าพเจ้า และจะไม่ทำให้ข้าพเจ้ามีสิทธิได้รับค่าชดเชยหรือได้รับสิทธิอื่นๆ ถ้าท่านลงความเห็นว่า ท่านมีสิทธิโดยชอบธรรมและเป็นอิสระ ที่จะใช้ผลงานดังกล่าว (ไม่ว่าจะเพราะ ตัวอย่างเช่น เนื้อหาหรือองค์ประกอบดังกล่าวไม่ใช่สิ่งใหม่หรือสิ่งประดิษฐ์ใหม่ หรือไม่ได้เป็นผลงานของข้าพเจ้า หรือเคยหรืออาจจะในภายภาคหน้าเป็นผลงานของท่านหรือถูกส่งมาให้ท่าน) โดยมีเงื่อนไขว่าการลงความเห็นของท่านในเรื่องของสิทธิโดยชอบธรรมและเป็นอิสระ ต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของย่อหน้าที่ 6 ข้างล่างนี้
5. ข้าพเจ้าขอชี้แจง และรับรองว่า ข้าพเจ้าคนเดียวเท่านั้นที่กำกับ (ซึ่งเป็นคำที่ใช้กันโดยทั่วไปในธุรกิจภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์) Submission ข้าพเจ้าขอชี้แจงและรับรองเพิ่มเติม ว่าคำอธิบายที่ให้ไว้ข้างต้นนั้นถูกต้องและเป็นความจริง ว่าข้าพเจ้าเป็นเจ้าของ Submitted Material โดยปราศจากข้อผูกมัดหรือภาระติดพันใดๆ ว่าข้าพเจ้าเป็นเจ้าของต้นฉบับ และผลิตขึ้นโดยไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของผลงานหรือแหล่งที่มาอื่นๆ ว่าการนำไปใช้งานและการแสวงหาผลประโยชน์ของผลงานนี้ จะไม่ฝ่าฝืนหรือละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามใดๆ และว่าข้าพเข้ามีสิทธิที่จะส่งและเสนอผลงานดังกล่าวให้ท่าน โดยปราศจากพันธกรณีกับบุคคลที่สามใดๆ ข้าพเจ้าขอชี้แจงและรับรองเพิ่มเติม ว่าข้าพเจ้าได้มาซึ่งสิทธิที่จำเป็นทุกอย่าง เพื่อโอนสิทธิให้ท่าน และ/หรือ เพื่ออนุญาตให้ท่านใช้ Submitted Material ในงานที่เกี่ยวข้องกับ Series Website, Series ในสื่อชนิดใดชนิดหนึ่ง หรือสื่อทุกชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีในขณะนี้ หรือได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในภายภาคหน้า ได้สากลทั่วโลกไปตลอดกาล ว่าข้าพเจ้ามีสิทธิทั้งหมดในการผลิต การเผยแพร่ และ/หรือ การแสวงหาผลประโยชน์ ในและต่อ Submitted Material, ซึ่งรวมถึง, โดยไร้ขีดจำกัด, สิทธิทั้งหมดของภาพ, ชื่อ, เสียง, ข้อมูลเกี่ยวกับประวัติบุคคล และการแสดงของนักแสดงหรือบุคคลใดๆ ที่ปรากฏอยู่ใน Submitted Material, สถานที่ใดๆ, งานศิลปะใดๆ, ตราสัญลักษณ์ใดๆ หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ, และส่วนประกอบหรือเนื้อหาใดๆ หรือทั้งหมด ที่ปรากฏอยู่ใน Submitted Material ข้าพเจ้าขอชี้แจงต่อไปว่า (a) ข้าพเจ้าได้มาซึ่งสิทธิที่จำเป็นทุกอย่าง เพื่อโอนสิทธิให้ท่าน และ/หรือ เพื่ออนุญาตให้ท่านใช้เพลงหรือดนตรีประกอบที่ปรากฏอยู่ใน Submitted Material ตามที่ได้ชี้แจงไว้ในนี้, หรือไม่ก็ (b) ว่าข้าพเจ้าได้แจ้งให้ท่านทราบว่า ข้าพเจ้า "ไม่" ได้มาซึ่งสิทธิที่จำเป็นทุกอย่าง เพื่อโอนสิทธิให้ท่าน และ/หรือ เพื่ออนุญาตให้ท่านใช้เพลงหรือดนตรีประกอบ โดย (1) การส่ง Mailed Submission (ดังที่ได้นิยามไว้ใน Application) และ (2) เลือกตอบ "ไม่" เมื่อถูกถามในตอนบทสรุปของ Application ข้าพเจ้าขอชี้แจงและรับรองเพิ่มเติมว่า ข้าพเจ้ามีอำนาจที่จะยินยอมต่อข้อกำหนดทุกอย่างในสัญญานี้
6. ข้าพเจ้าตกลงว่า จะไม่มีข้อผูกพันหรือพันธกรณีใดๆ ที่ตกเป็นภาระของท่านหรือผูกพันท่านโดยนัย (ซึ่งรวมถึง, โดยปราศจากข้อจำกัด, ข้อผูกพันที่จะต้องชำระเงิน) จากการที่ท่านยอมรับ หรือความเป็นไปได้หรือความจริงที่ท่านได้ทำการพิจารณา Submitted Material หรือการประชุม หรือการเจรจาใดๆ ที่ข้าพเจ้าอาจมี, ยกเว้นสำหรับข้อตกลงที่เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรขึ้นมาอย่างชัดเจน ซึ่งภายหลังจากนี้คุณอาจจะจัดทำขึ้น ในกรณีหนึ่ง หรือข้าพเจ้าจัดทำขึ้น ในอีกกรณีหนึ่ง ข้าพเจ้าขอรับรองและยินยอมอย่างเจาะจง โดยไม่ขัดขวางสิ่งที่กล่าวไว้ข้างต้นนี้ ว่า (a)ไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม ข้าพเจ้าไม่และจะไม่อ้างสิทธิร้องเรียน สิ่งที่เรียกกันว่า "idea submission" หรือการร้องเรียนที่คล้ายๆ กันนี้ต่อท่าน และ (b) ท่านสามารถที่จะใช้ส่วนหนึ่งส่วนใดของ Submitted Material ได้อย่างอิสระ (คือ ท่านไม่ได้ติดค้างข้าพเจ้า ไม่ว่าจะเป็นเงิน หรือข้อผูกมัดอื่นๆ ในการใช้ Submitted Material)
7. ถ้ามีความขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้นกับสัญญานี้ ซึ่งรวมถึงผลงาน, ความสมบูรณ์ตามกฎหมาย, การดำเนินงาน, หรือ การฝ่าฝืนสัญญา (ซึ่งรวมถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ: ถ้าท่านตัดสินใจว่า ท่านมีสิทธิโดยชอบธรรมและเป็นอิสระ ในการใช้ผลงาน ซึ่ง, ทั้งหมดหรือบางส่วน, คล้ายคลึงหรือซ้ำกับ Submitted Material โดยปราศจากการร่วมทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเรื่องค่าชดเชยให้กับข้าพเจ้า, และถ้าท่านดำเนินการที่จะใช้ และถ้าข้าพเจ้าไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของท่าน, ความขัดแย้งระหว่างเราจะได้รับการตัดสินแต่เพียงผู้เดียวโดยอนุญาโตตุลาการประจำเมืองลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เท่านั้น ก่อนที่ตุลาการจะได้รับการคัดเลือกจากความเห็นร่วมกันของคู่กรณีผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ทุกฝ่าย ซึ่งมีประสบการณ์ในสาขาที่เกี่ยวข้องกับการใช้ผลงานที่คล้ายคลึงกับ Submitted Material; หรือ, ถ้าเราไม่สามารถเห็นพ้องได้ร่วมกัน, ดังนั้นตุลาการดังกล่าว จะได้รับคัดเลือกตามความเห็นพ้องของกฎอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ ของสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน การอนุญาโตตุลาการจะถูกควบคุมโดยข้อกำหนดของสัญญานี้ และคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการที่ให้ประโยชน์แก่ข้าพเจ้า จะถูกจำกัดไว้ที่การกำหนดค่าสินไหมทดแทนสำหรับการที่คุณนำ Submitted Material ไปใช้, ซึ่งควรจะมีความสัมพันธ์อันสมเหตุสมผลกับค่าสินไหมทดแทนที่ปรกติคุณจ่ายให้สำหรับผลงานที่คล้ายคลึงกัน โดยคำนึงถึงสถานะที่สัมพันธ์กันของเจ้าของหรือผู้สร้างผลงานที่คล้ายคลึงกัน คำตัดสินของอนุญาโตตุลาการดังกล่าว จะกำหนดให้คู่กรณีแต่ละฝ่าย, ตามลำดับ, รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของตัวเองสำหรับอนุญาโตตุลาการและค่าธรรมเนียมทนายความ การพิจารณาคดีของอนุญาโตตุลาการ, ระเบียบการพิจารณา, หลักฐานหรือสิ่งอื่นใดๆ, และคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการ จะถูกรักษาและเก็บเป็นความลับ เว้นแต่ว่าคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการอาจได้รับการยืนยันโดย Court of Competent Jurisdiction โดยมีข้อแม้ว่าจะไม่มีการยืนยันคำตัดสินใดของอนุญาโตตุลาการ ที่หมดสิ้นซึ่งข้อข้องใจภายใน 14 วัน หลังได้รับการตัดสิน
8. ข้าพเจ้าขอรับผิดชอบเต็มที่ สำหรับการสูญหายของ Submitted Material ด้วยเหตุผลใดๆ ซึ่งรวมถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ, การที่มันอาจจะถูกทำลายเนื่องจากการส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือการส่งทางไปรษณีย์ของข้าพเจ้า ท่านไม่ตกอยู่ภายใต้ข้อผูกมัดใดๆ ที่จะต้องอ่าน หรือพิจารณา Submitted Material หรือจะต้องส่ง Submitted Material คืนกลับมาให้ข้าพเจ้า
9. เว้นแต่จะกล่าวไว้เป็นอย่างอื่นในสัญญานี้ โดยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าปลดเปลื้องท่านในระดับสูงสุดเท่าที่กฎหมายจะอนุญาต จากคำกล่าวอ้าง, ค่าเสียหาย, คำเรียกร้อง และพันธกรรมชนิดใดๆ ก็ตาม ส่วนใดๆ หรือทั้งหมด, ทั้งที่ทราบและไม่ทราบ ที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจาก Submitted Material หรือด้วยเหตุผลของคำกล่าวอ้างใดๆ ที่เกิดขึ้นในขณะนี้ หรือภายหลังจากนี้ เพราะหรือผ่านข้าพเจ้า หรือในนามของข้าพเจ้า (ถึงแม้ว่า ข้าพเจ้าจะตระหนักว่า สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นอาจเกิดจากความจริง หรือกรณีแวดล้อม ที่ขณะนี้ข้าพเจ้าไม่ทราบหรือคาดหวังว่าจะมีอยู่, ซึ่งถ้าเป็นที่ทราบหรือคาดหวังไว้, จะส่งผลกระทบในทางวัตถุต่อการตัดสินใจของเราในการทำสัญญาฉบับนี้ร่วมกัน) ว่าท่านได้นำ Submitted Material ไปใช้ โดยไม่ไปกีดขวางสิ่งที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ด้วยถ้อยคำอย่างชัดแจ้ง ข้าพเจ้าขอสละและปลดเปลื้องสิทธิทุกประการที่จะเสาะหา และ/หรือ ได้มาซึ่ง Injunctive หรือ มาตรการบรรเทาทุกข์ที่ยุติธรรมอื่นๆ (ซึ่งรวมถึงการเลิกล้มสัญญา) เพื่อต่อต้านท่าน ในเรื่องที่เกี่ยวกับสัญญาฉบับนี้ และการนำ Submitted Material ไปใช้ประโยชน์ และในเรื่องที่เกี่ยวกับผลงานอื่นๆ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ที่ซ้ำหรือคล้ายคลึงกับ Submitted Material
10. ข้าพเจ้ายินยอมที่จะชดใช้ค่าเสียหายให้ท่าน และรักษาท่านให้รอดพ้นจากพันธกรรม, การกระทำ, การอ้างร้องเรียน, การเรียกร้อง, การสูญเสีย หรือความเสียหาย (ซึ่งรวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความและค่าเสียหายจากการถูกลงโทษ) ซึ่งเกิดขึ้นเพราะหรือเกิดจากการที่ท่านนำ Submitted Material ไปใช้ ในลักษณะใดๆ ที่ข้าพเจ้าได้อนุญาตไว้ตามสัญญานี้ หรือเป็นผลเนื่องมาจากการละเมิดสัญญาหรือการฝ่าฝืนสัญญาตามข้อกล่าวหาของคำแถลงหรือการรับประกันใดๆ ของข้าพเจ้าในที่นี้, ซึ่งรวมถึง, แต่ไม่ได้จำกัดเฉพาะ, สิ่งที่กำหนดไว้ในข้อ 5 ข้างต้น
11. ข้าพเจ้า ณ ปัจจุบัน ไม่ได้เป็น หรือ ในอดีตที่ผ่านมา ไม่เคยเป็น พนักงานหรือผู้รับจ้างอิสระของ Producer, JMBP, Inc., Mark Burnett Productions ("MBP"), DreamWorks, LLC ("DW"), On The Lot Partners, LLC ("OTLP"), Fox Broadcasting Company ("FOX"), Fox Interactive Media, Inc. ("FIM"), หรือบริษัทแม่, บริษัทสาขา หรือบริษัทที่ประกอบกิจการร่วมกัน ของบริษัทเหล่านี้ ไม่มีส่วนใดในการมอบอำนาจหรือขั้นตอนการสมัคร ที่มีเจตนาที่จะสร้างความสัมพันธ์ด้านการจ้างงาน ระหว่างผู้สมัครและ Producer, JMBP, Inc., MBP, DW, OTLP, FOX, หรือ FIM และผู้สมัครยินยอมว่า การส่งใบสมัครเพื่อรับพิจารณาเป็นผู้ร่วมรายการ จะไม่ก่อให้เกิดหรือแสดงเป็นนัยว่าจะนำไปสู่ความสัมพันธ์ด้านการจ้างงาน
12. ในกรณีที่ข้อกำหนดใดๆ ของสัญญาฉบับนี้ เกิดเป็นโมฆะหรือไม่มีผลบังคับใช้ จะถือว่าข้อกำหนดดังกล่าวถูกละเว้น และสัญญานี้ซึ่งมีข้อกำหนดที่ถูกละเว้นดังกล่าว จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่
13. สัญญาฉบับนี้ครบถ้วนบริบูรณ์ และจะผูกพันผู้สืบทอด, ผู้ได้รับโอนสิทธิ, ผู้ได้รับอนุญาต และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องและประกอบกิจการร่วมกัน ของแต่ละคู่กรณีผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ไมมีการจัดทำคำแถลงหรือข้อเท็จจริงอื่น นอกเสียจากที่ได้กล่าวไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญาฉบับนี้ สัญญาฉบับนี้อาจจะได้รับการแก้ไข ด้วยสัญญาฉบับหลังที่เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น "ข้าพเจ้า," "ฉัน" และ "ของข้าพเจ้า" หมายความถึงผู้ที่ส่งผลงานให้ท่าน
14. "ท่าน" และ "ของท่าน" หมายความถึง Producer, JMBP, Inc., MBP, DW, OTLP, FOX, FIM, และบริษัทแม่, บริษัทสาขา, ผู้สืบตำแหน่ง, ผู้รับโอนสิทธิ์, บริษัทที่ประกอบกิจการร่วมกัน, ผู้ได้รับอนุญาต ของบริษัทเหล่านี้แต่ละบริษัท และเจ้าของ, เจ้าพนักงาน, ผู้กำกับ, สมาชิก, ผู้รับจ้าง, ตัวแทน, และพนักงานของแต่ละบริษัทที่กล่าวมาแล้วนี้ ท่านสามารถมอบหมายสิทธิต่างๆ ของท่าน, ทั้งหมดหรือบางส่วน, ได้อย่างอิสระ
15. สัญญาฉบับนี้จะได้รับการแปลความหมายอย่างสอดคล้องกับกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งใช้ได้กับสัญญาต่างๆ ที่ร่วมทำและได้รับการถือปฏิบัติตามนั้นโดยชาวเมืองของรัฐดังกล่าวด้วยความเคารพ
_________________________________
ชื่อ
รหัสผู้ใช้เฉพาะบุคคล
(สำหรับ Uploaded Submissions เท่านั้น)
ความยินยอมจากผู้ปกครอง
ถ้าผู้ที่ลงนามในสัญญาไม่ใช่ผู้เยาว์
(มีอายุเกิน 18 ปี), กรุณาเซ็นหน้าที่แล้วข้าพเจ้าของชี้แจงและรับรองว่า ข้าพเจ้าคือบิดา
(มารดา) หรือผู้ปกครองโดยกฎหมาย ของผู้เยาว์ที่มีชื่อปรากฏอยู่ข้างต้นนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองว่า ข้าพเจ้าได้อ่าน Application ข้างต้นนี้, ซึ่งรวมถึง กฎเกณฑ์และข้อกำหนดของการสมัคร, แผ่นข้อมูลการสมัครของผู้สมัคร, และ Submitted Materials Release (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกรวมกันว่า "Agreement") และข้าพเจ้าได้รับทราบข้อกำหนดแต่ละข้อและทั้งหมดที่อยู่ในนั้น ข้าพเจ้าพอใจว่าสัญญานี้ยุติธรรมและชอบด้วยกฎหมาย และด้วยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอมอบความยินยอมโดยชัดแจ้ง ต่อการที่ผู้เยาว์ในปกครองของข้าพเจ้าปฏิบัติตามเพื่อให้บังเกิดผล และข้าพเจ้าจะไม่เพิกถอนความยินยอมในอนาคต ด้วยหนังสือฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอรับรองข้อผูกมัดการปฏิบัติตามสัญญาของผู้เยาว์ในปกครองของข้าพเจ้าอย่างเต็มที่และปราศจากเงื่อนไข ดังที่ได้กำหนดไว้ในสัญญาข้างต้น____________________________________________
ลายเซ็นของบิดามารดาหรือผู้ปกครอง วันที่
____________________________________________
ชื่อ
____________________________________________
ความสัมพันธ์กับผู้เยาว์
(_____)______________________________________
เบอร์โทรศัพท์
____________________________________________
ที่อยู่
____________________________________________
(เมือง) (รัฐ) (รหัสไปรษณีย์)
รหัสผู้ใช้เฉพาะบุคคลของผู้สมัคร
(สำหรับ Uploaded Submissions เท่านั้น)
STAR MOVIES UBC-True ร่วมสนับสนุนการค้นหาผู้กำกับหน้าใหม่ตามรอย Spielberg!
คุณมีคุณสมบัติสำหรับการเป็นสุดยอดผู้กำกับฮอลลีวู้ดคนต่อไปหรือเปล่า! นี่คือคำถามเงินล้านและโอกาสของเหล่านักสร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ไฟแรง ที่จะสามารถเริ่มต้นก้าวแรกสู่การเติมเต็มความฝันของพวกเขาในการกลายเป็นผู้กำกับแห่งวงการฮอลลีวู้ด โดยการเข้ามีส่วนร่วมใน ON THE LOT ซีรีย์เรียลลิตี้ใหม่ล่าสุด จากการร่วมมือกันของ 2 ผู้ผลิตและอำนวยการสร้างคุณภาพ มาร์ค เบอร์เนตต์ และสตีเฟน สปิลเบิร์ก ซึ่งขณะนี้กำลังเปิดรับสมัครเหล่านักสร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ไฟแรงจากทั่วโลกที่เวบไซต์ www.thelot.com ผู้สมัครจะต้องส่งภาพยนตร์สั้นที่กำกับด้วยตนเอง ที่มีความยาวไม่เกิน 5 นาที และผู้ชนะจะได้รับเงินทุน 1 ล้านเหรียญดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการสร้างภาพยนตร์กับค่าย DreamWorks
มาร์ค เบอร์เนตต์
ผู้สร้าง/ผู้อำนวยการสร้าง ON THE LOT
มาร์ค เบอร์เนตต์ คือหนึ่งในแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังรายการเรียลลิตี้ของวงการโทรทัศน์ และเป็นผู้มองการณ์ไกลอย่างแท้จริง เขามีประวัติและชื่อเสียงมากมายในการเป็นผู้อำนวยการสร้างรายการโทรทัศน์หลาย ๆ รายการที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่ เช่น Survivor The Apprentice เจตนารมณ์ของความเป็นผู้อำนวยการสร้างเบิกทางเขาไปสู่ความสำเร็จของดราม่าซีรี่ย์เรียลลิตี้ที่ไม่มีการเขียนบทพูดไว้ก่อน และทำให้ผู้ชมหลายล้านคนทั่วโลกได้สัมผัสกับรายการโทรทัศน์ที่แปลกใหม่ไปอย่างสิ้นเชิง
สตีเฟน สปิลเบิร์ก
ผู้สร้าง/ผู้อำนวยการสร้าง ON THE LOT
สตีเฟน สปิลเบิร์ก คือหุ้นส่วนคนสำคัญของบริษัท DreamWorks SKG ซึ่งเขาร่วมก่อตั้งกับ เจฟฟรี่ย์ แคทเซนเบิร์ก และ เดวิด เจฟเฟน ในเดือนตุลาคม ปี 1994 ซึ่งบริษัทนี้ถูกขายให้แก่บริษัท Paramount Pictures ในตอนต้นของปี 2006 ภายใต้การนำของทั้งสามคน สตูดิโอแห่งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งด้านการตอบรับและด้านธุรกิจ และเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่เป็นเกียรติประวัติอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 3 ปีซ้อน จากภาพยนตร์เรื่อง American Beauty, Gladiator, และ A Beautiful Mind (เรื่องสุดท้ายนี้เป็นภาพยนตร์ที่สร้างร่วมกับบริษัท Universal)
ตอนนี้ขณะที่การคัดเลือกผู้สมัครจากทั่วโลกกำลังดำเนินต่อไป ทางด้านของเอเซีย STAR MOVIES จะรับบทบาทเป็นเจ้าภาพสนับสนุนการคัดเลือกตัวแทนจากเอเซีย ในรอบ Semi-Final ทวีปเอเซียถือเป็นถิ่นกำเนิดของผู้กำกับชื่อดังระดับโลกหลายคน เช่น John Woo, Ang Lee, Zhang Yi Mao and M. Night Shyamalan
ออกอากาศทาง STAR MOVIES UBC-True ในเดือนพฤษภาคมนี้ ซีรีย์เรียลลิตี้ ON THE LOT ที่ไม่มีการเขียนบทพูดไว้ก่อนนี้ จะนำเสนอบรรดานักสร้างภาพยนตร์ 16 ชีวิตที่ไร้ชื่อเสียง พวกเขาจะร่วมแข่งขันกัน เพื่อเอาชนะใจผู้ชม เพราะชะตาชีวิตของพวกเขาจะถูกตัดสินด้วยคะแนนเสียงโหวตประจำสัปดาห์จากผู้ชมรายการ การแข่งขันนี้จะออกอากาศ 2 คืนต่อสัปดาห์ โดยมีตอนของ Film Premiere ความยาว 1 ชั่วโมง และต่อด้วยรายงานผล Box Office ความยาวครึ่งชั่วโมงในคืนต่อไป
ภายหลังการตามล่าหาตัวจากทั่วโลก เหล่าผู้สมัครจะถูกกลั่นกรองจนเหลือผู้สร้างภาพยนตร์มือใหม่ไฟแรงและมากด้วยความสามารถจำนวน 16 คน ผู้เข้ารอบสุดท้ายเหล่านี้จะเดินทางไปยังฮอลลีวู้ด ที่ซึ่งพวกเขาจะถูกแบ่งเป็นทีม และเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขาสู่ โอกาสครั้งสำคัญในวงการภาพยนตร์
ในทุก ๆ สัปดาห์ เหล่านักสร้างภาพยนตร์ผู้มากด้วยความหวัง จะผลิตภาพยนตร์สั้นในสาขาที่กำหนด ซึ่งมีตั้งแต่ ตลกไปจนถึงระทึกขวัญ ภาพยนตร์ชีวิตไปจนถึงรักหวานฉ่ำ หรือแนววิทยาศาสตร์ไปจนถึงสยองขวัญ โดยที่พวกเขาสามารถเข้าถึงแหล่งทรัพยากรที่ดีที่สุดที่ธุรกิจภาพยนตร์นี้จะหาให้ได้ ตั้งแต่นักเขียนบทมืออาชีพ นักแสดงและทีมงาน ไปจนถึงแม้แต่เหล่าดาราดังของฮอลลีวู้ด หลังจากที่พวกเขาได้รับมือกับกรอบเวลา งบประมาณ และความสับสนอลหม่านทั่วๆ ไปที่คนทำหนังมักประสบ ภาพยนตร์ของพวกเขาจะถูกฉายเป็นครั้งแรก ต่อหน้าผู้ชมซึ่งจะติชมกันสด ๆ ในตอนของ Film Premiere คณะกรรมการจะประกอบไปด้วยผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ระดับแนวหน้า นักวิจารณ์ภาพยนตร์ผู้มีชื่อเสียง และแขกรับเชิญที่ผู้คนทั่วไปยอมรับเป็นอย่างดี เช่น เหล่าผู้กำกับซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในภาพยนตร์สาขาที่กำหนดไว้ประจำสัปดาห์ แต่นักวิจารณ์ที่น่าเกรงขามที่สุด ที่จะเป็นผู้ชี้ชะตาพวกเขาก็คือ สาธารณชนหรือผู้ชมนั่นเอง ซึ่งคะแนนโหวตของพวกเขา จะเป็นสิ่งที่ตัดสินว่าภาพยนตร์เรื่องใดควรจะถูกคัดทิ้ง และในคืนถัดไป จะมีการรายงานผล Box Office และผู้กำกับที่ได้รับคะแนนโหวตน้อยที่สุด จะตกรอบกลับบ้านไปก่อน
การแข่งขันจะดำเนินต่อไป และผู้กำกับเหล่านี้ก็จะถูกคัดออกทีละคน จนกระทั่งเหลือสุดยอดนักสร้างภาพยนตร์ที่มีพรสวรรค์ที่สุดเพียงคนเดียว ซึ่งกลายเป็นผู้ชนะของ ON THE LOT และได้ร่วมงานสร้างภาพยนตร์กับ DreamWorks
ตามรอยเท้าของผู้กำกับมือทองของเอซียที่ประสบความสำเร็จเป็นตัวอย่าง เส้นทางสู่ความสำเร็จท่ามกลางเสียงปรบมือและเสียงไฟบนเวทีย่อมเป็นสิ่งที่ยากและท้าทายความสามารถของนักสร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ไฟแรง แต่คุณจะได้รับโอกาสที่ดีที่นี่กับ ON THE LOT ถามว่า อย่างไร คำตอบคือ ง่ายมากแค่ log on www.thelot.com หรือ www.ubctv.com หน้ากิจกรรมสมาชิก( สำหรับรายละเอียดภาษาไทย) หมดเขตรับสมัคร 16 กุมภาพันธ์นี้!
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ นัฐินี อิทธิรัตนสุนทร ที่เบอร์โทรศัพท์ +662 513 8741 ext 46 มือถือ +661 8 848-1604 หรือติดต่อผ่านทาง E-mail: nattinee@th.startv.com.
: ________________________(ถนน)(กรุณาเขียน)(ถ้าผู้ที่ลงนามในสัญญาเป็นผู้เยาว์ (มีอายุต่ำกว่า 18 ปี))
